Retorno voluntario 2017. Pago acumulado y anticipado del paro

Retorno voluntario y doble nacionalidad

El programa de Retorno Voluntario facilita ayudas a los extranjeros no comunitarios que quieran regresar a su país. Guía actualizada 2017, con los distintos tipos de ayudas.


 
 

Qué es el retorno voluntario. Tipos de ayudas para el retorno 

 
El retorno voluntario tiene varias modalidades, la más conocida es el APRE, el pago anticipado y acumulado del paro a trabajadores extranjeros, que sigue estando en vigor durante el año 2017.
Durante los últimos años se han podido beneficiar de este pago único de la prestación más de 28.000 trabajadores. Ecuador, Colombia y Perú son los países a los que más han retornado los trabajadores extranjeros.

Vamos a explicar una a una las tres modalidades:

  1. APRE (Abono anticipado de la prestación contributiva por desempleo)
  2. Retorno voluntario productivo
  3. Retorno humanitario

 

 
 

1) APRE 2017. Abono anticipado de la prestación contributiva por desempleo del SEPE

 
El APRE es el Retorno Voluntario que gestiona el SEPE (Servicio Público de Empleo Estatal). Cuando un trabajador extranjero (perteneciente a los países con los que hay convenio) se queda sin trabajo y tiene derecho a cobrar el paro, se le ofrece la posibilidad de cobrar toda la prestación por desempleo acumulada, sin tener que esperar a cobrarla mes a mes. Se hace un pago único con el compromiso de regresar a su país de origen y no retornar a España en el plazo de tres años.

Como vemos, el APRE es una ayuda para el retorno voluntario que únicamente pueden utilizar los extranjeros que tienen derecho a cobrar paro en España.  Para los que no tienen esta oportunidad, las opciones pueden ser el retorno voluntario productivo o el llamado “retorno humanitario”, que se explican más adelante.
 

Requisitos para cobrar el retorno voluntario del SEPE (APRE)

  1. Ser nacional de un país que tenga Convenio bilateral con España en materia de Seguridad Social:  Andorra, Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Federación Rusa, Filipinas, Japón, Marruecos, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Túnez, Ucrania, Uruguay, Venezuela, El Salvador, República de Corea y República de Cabo Verde.
  2. Quedan excluidos, es decir, no pueden solicitar este retorno los nacionales de los países de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo, Suiza, los apátridas y quienes tengan doble nacionalidad cuando una de ellas sea la de un país que tenga convenio bilateral con España en materia de Seguridad Social y la otra sea la española o la de un país de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo o Suiza. Los ciudadanos europeos tienen otras opciones para regresar a su país y cobrar el paro generado en España: la exportación del paro y la posibilidad de que en su país de origen se reconozcan las cotizaciones por desempleo en España para poder pedir allí prestaciones por desempleo.
  3. Tener residencia legal en España.
  4. Estar en desempleo e inscrito como demandante de empleo.
  5. Tener reconocido el derecho a la prestación por desempleo de nivel contributivo, es decir, tener concedido el paro y no estar compatibilizandolo con un trabajo a tiempo parcial.   Aunque son dos trámites distintos, primero pedir el paro y luego pedir el pago acumulado por retorno voluntario, se pueden hacer los dos al mismo tiempo si no se hubiera pedido el paro antes. También es posible pedir el retorno voluntario aunque ya se hubiera empezado a cobrar el paro (prestación contributiva).
  6. Asumir el compromiso de retornar al país de origen en el plazo máximo de 30 días naturales contando a partir de la fecha del primer pago en España y el de no retornar a España en el plazo de tres años.
  7. No estar incurso en los supuestos de prohibición de salida del territorio nacional previstos en la legislación de extranjería

 

Documentación necesaria para solicitar el APRE

  • El documento de solicitud, que está disponible en las oficinas de empleo o se puede descargar por internet (pulse aquí). Debe rellenarse antes de la presentación, poniendo especial cuidado en señalar la cuenta bancaria o domicilio del país de origen al que se enviará el cheque.
  • Tarjeta de identidad de extranjero (original y fotocopia con el NIE).
  • Certificados las empresas en las que hubiera trabajado en los últimos 6 meses. El certificado de empresa normalmente lo envían las empresas a través del sistema informático al SEPE y si no, lo entregan en mano.

La documentación y la solicitud se entregan en la oficina de empleo que corresponde al domicilio de residencia.  En este buscador se puede localizar la oficina correspondiente. Tambien cabe la opción de tramitarlo por Internet, desde la sede electrónica del SEPE.
 

Cómo se  hace el pago del retorno voluntario

En el retorno voluntario del SEPE, se paga el importe del paro que se ha reconocido al trabajador por sus cotizaciones, es decir, todo lo que corresponde a los días de derecho aprobados. Si ya se había empezado a cobrar el paro, se paga la cantidad que quedase pendiente de cobrar.

El pago se efectuará en dos plazos:

A) El 40% del importe en España, una vez reconocido el derecho.  Es posible saber cuándo se ha aprobado la ayuda consultando el estado de la solicitud a través de internet. Cuando le aprueben la ayuda, se lo comunicarán  mediante una carta enviada al domicilio que usted haya comunicado al SEPE. Conserve bien ese documento, ya que lo necesitará en su país para cobrar el segundo plazo.

Cuando se ha recibido este primer pago en España (que lleva descuento del IRPF) comienza el plazo de 30 días para abandonar el país. Es posible consultar en las distintas asociaciones colaboradoras en 2017  la posibilidad de pedir ayudas para costear los billetes de avión.

Una vez que se ha hecho el primer pago no se admitirá la renuncia al Retorno Voluntario.  Si el solicitante tiene deudas con la administración del Estado (Hacienda, Seguridad Social etc) se descontarán del importe a recibir.
 
B) El 60% del importe restante en el país de origen al cabo de 30 días naturales desde la fecha del primer pago abonado en España y en el plazo máximo de 90 días desde aquel.

Para este segundo pago, el trabajador deberá comparecer personalmente en la representación diplomática o consular española de su país para acreditar su retorno , entregando en ese momento su tarjeta de identificación (NIE, tarjeta de residencia etc) y presentando el resguardo de la aprobación de su solicitud. El Ministerio de Asuntos Exteriores comunicará esta comparecencia al Servicio Público de Empleo (SEPE INEM), que dará la orden de pago mediante cheque o transferencia bancaria.
 
Además del pago acumulado del paro ¿hay otras ayudas para el viaje de retorno?

Son escasas y limitadas pero hay algunas ayudas para el pago del billete internacional desde España, para los gastos de desplazamiento del domicilio a la ciudad de salida y una ayuda de viaje de 50 € a cada miembro de la unidad familiar.  Una vez que el SEPE ha aprobado el pago acumulado y anticipado, en el teléfono 902 88 21 20 dan más información sobre estas ayudas, que no las paga directamente el SEPE, sino que dependen de que haya recursos y disponibilidad presupuestaria.
 

Consecuencias una vez que se ha recibido el pago anticipado APRE

  • La prestación por desempleo se considerará extinguida.
  • No se podrán obtener los subsidios por agotamiento de dicha prestación.
  • No se podrá acceder a las prestaciones y subsidios por desempleo en un período de, al menos, tres años que empezará a contarse transcurridos treinta días naturales a partir de la fecha del primer pago de la prestación.

Una vez que se ha reconocido el derecho al abono, la autorización de residencia, quedará extinguida, transcurridos 30 días naturales contados a partir de la fecha de realización del primer pago en España, sin necesidad de otro procedimiento administrativo.

Si el beneficiario del abono acumulado y de forma anticipada tiene familiares reagrupados con él, sin una autorización de residencia independiente, estos también perderán sus autorizaciones de residencia, en los términos previstos en la normativa en materia de extranjería.

No podrán concederse autorizaciones de residencia o de residencia y trabajo a quienes hubieran sido beneficiarios de esta ayuda mientras no haya transcurrido un período de tres años.
 

Preguntas frecuentes sobre el retorno voluntario

 
Si me marcho con las ayudas del retorno voluntario ¿puedo regresar a España en el futuro?

Únicamente se podrá regresar a España una vez transcurrido el periodo de compromiso de no retorno de 3 años y previa solicitud de nuevo de las autorizaciones de trabajo y de residencia en España. En ningún caso se podrá volver a España antes de los tres años  para residir y/o realizar una actividad lucrativa o profesional.

Transcurrido el período de tres años desde la salida de España, tendrás un derecho preferente para incorporarte al contingente de personas trabajadoras extranjeras no comunitarias, siempre que acredites los requisitos exigidos en la normativa vigente en materia de extranjería e inmigración.
 
¿Qué sucede si el solicitante del retorno voluntario tiene un familiar español o comunitario?

Hemos recibido algunas comunicaciones de nuestros lectores comentando que les denegaron el retorno voluntario por tener familiares españoles o comunitarios. Por ejemplo, un ciudadano ecuatoriano al que deniegan el retorno voluntario por estar casado con una ciudadana de nacionalidad española. Este es el texto de una de las resoluciones denegatorias  del SEPE:

Hechos: Es Ud. familiar de un ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea o de un Estado que forma parte del Espacio Económico Europeo y tiene tarjeta de residente comunitario

Fundamentos: Al ser familiar de un ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea o de un Estado que forma parte del Espacio Económico Europeo está incluido, cualquiera que sea su nacionalidad, dentro del ámbito de aplicación del Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre Entrada, Libre Circulación y Residencia en España de Ciudadanos de Estados Miembros de la UE, y tiene derecho, previo el cumplimiento de las formalidades previstas por dicha norma, a residir libremente en territorio español, por lo que no precisa para ello ser titular de alguna de las autorizaciones de residencia temporal y trabajo o de residencia permanente a las que se refiere el Real Decreto 1800/2008, de 3 de noviembre , que desarrolla el Real Decreto-Ley 4/2008, de 19 de septiembre , sobre abono acumulado y de forma anticipada de la prestación contributiva por desempleo a trabajadores extranjeros no comunitarios que retornen voluntariamente a sus países de origen y, por tanto no le pueden ser exigibles los compromisos y condiciones que figuran en esas normas.

Sin embargo, aunque se tenga un familiar comunitario, recomendamos presentar siempre la solicitud.
 
¿Pierdo mis derechos de residencia si me acojo al Retorno Voluntario?

Si eras residente temporal en España y decides volver legalmente al cabo de los tres años verás continuada tu situación de residencia a efectos de completar el período que te faltase para obtener, en su caso, la residencia permanente. El período de ausencia fuera de España no se computará para la obtención del permiso de residencia permanente.

Si tenías residencia permanente en España y regresas tras finalizar el plazo de 3 años, podrás recuperar tu condición de residente permanente a través de un procedimiento simplificado.
 
¿Hay un teléfono oficial específico de información sobre el Retorno Voluntario?

Para más información llamar en horario laboral al número de atención dependiente del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que atiende la Unidad de Retorno Voluntario de la Dirección General de Migraciones: 902.88.21.20


 

2) Programa de retorno voluntario productivo

 
Este programa de retorno voluntario está dirigido a inmigrantes extracomunitarios no sujetos a la obligación de retornar, que deseen emprender un proyecto empresarial en su país.  
Es un programa para aquellos extranjeros que no tienen derecho al paro y por lo tanto, que no pueden cobrar el pago único y que sin embargo tienen un plan de empresa sólido para el que solicitan ayuda. Se entregan hasta 1.500 euros a fondo perdido y se dan algunas ayudas de viaje.

Para más información, consultar la guía > El programa de Retorno Voluntario Productivo” (+info)

 

3) El Retorno voluntario de Atención Social o humanitario.

 
Dirigido a inmigrantes extracomunitarios que se encuentren en situación de especial vulnerabilidad, que se comprueba  a través de los Servicios Sociales o de las ONG especializadas que tramitan este tipo de ayudas.  Se facilita ayuda para el billete y gastos de viaje.

Para más información, consultar la guía > “El Retorno Humanitario” (+info).

 

Más información y directorio de entidades colaboradoras del retorno voluntario

 
Existe un directorio de organizaciones no gubernamentales, asociaciones y fundaciones que son colaboradoras de la administración española en el proceso de retorno voluntario. Ellas pueden facilitar información concreta, ya que están especializadas en el retorno voluntario a determinados países.  El directorio en pdf de teléfonos de contacto se puede descargar desde este enlace de entidades colaboradoras (+info), o consultarlo en el siguiente cuadro:

 

Directorio de asociaciones de retorno voluntario

 

Más información

  • Servicio Público de Empleo Estatal SEPE (retorno voluntario)
  • Secretaría General de Emigración e Inmigración (Ministerio de Empleo)
  •  


    © Un artículo de Oscar de las Heras, coordinador. Actualizado el 13 de febrero de 2017
     
    Citapreviainem no es una web oficial ni depende de ninguna administración pública. Se trata de un foro gestionado por colaboradores independientes. No se comparten necesariamente las opiniones de los autores de cada artículo. Toda la información tiene un carácter meramente orientativo. Confírmela siempre con las disposiciones publicadas en los Boletines Oficiales, los Servicios Públicos de Empleo o con su asesor legal.

     

    Hay 999 comentarios en “Retorno voluntario 2017. Pago acumulado y anticipado del paro

    1. Hola llevo desempleado más de dos años , no recibo ninguna prestación , tengo la permanente, vivo solo, gracias

      • Hola, si lo que quiere saber es si puede pedir alguna ayuda, desconociendo sus circunstancias exactas no le puedo indicar. Consulte el artículo sobre > ayudas para desempleados (+ info) donde podrá ver las ayudas del servicio de empleo y sus requisitos.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 120868)

      • Buenas Doctor solo queria preguntarle si en Italia tambien se esta haciendo el mismo tipo de retorno voluntario, tengo 8 meses desde que llegue y estoy de ilegal y quisiera regresarme a Perú, no tengo trabajo y ningun ingreso, como podria hacer disculpe la molestia, cuidese  [ ] Se responde al lector por email (ref. 120868)

        • Hola, no le puedo indicar, y que desconozco las ayudas por desempleo o de retorno al país de origen que tenga Italia. Le recomiendo que consulte directamente en los servicios sociales italianos.

    2. Buenas tardes
      Soy de Perú, mi esposo y yo fuimos con contrato de trabajo a España (2007), él hizo la reunificación familiar por mis dos hijos, al cabo de tres años al quedarse sin trabajo perdió el retorno voluntario para los 4, (2010) teníamos la residencia temporal, habiendo pasado mas de los 3 años, quisiéramos saber que tramites debemos hacer y si podríamos volver los cuatro ó hay que volver a hacer la reunificacion familiar
      Gracias por su respuesta!

      • Hola, deberá de acudir al Consultado español en su país para que por el retorno voluntario hecho estén en el contingente preferente para que le den los permisos de residencia. Con el retorno no se obtiene de forma automática la residencia de nuevo, pero sí facilita la situación.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 120378)

    3. Hola.
      Mi estado en España es illegal. Deseo comprar un boleto de retorno a Nicaragua. Mi pregunta es 2 en 1 , el vuelo hace escala en Francia o Amsterdam, tendre problemas en el aeropuerto a la hora de partir de Madrid? o debe ser un vuelo directo fuera del territorio Europeo?
      Gracias

      • Hola, le recomiendo que consulte con un asesor en extranjería, ya que es un asunto que dependerá de la situación de la legislación europea al respecto. Normalmente si ya está en la parte internacional de los aeropuertos podría transitar para hacer la escala, pero deberá de confirmarlo con el consulado…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 120100)

    4. buenas letrado mi pregunta es yo soy colombiano y mi esposa tambien pero ella octubo la doble nacionalidad por este motivo no podria pedir el retorno voluntario gracia

      • Hola, si ella tiene la > doble nacionalidad (+ info) no podrán pedir posiblemente el retorno voluntaria. Ella porque al ser española no le pueden poner el límite de no regresar a España en 3 años, y a usted por ser familiar de un español.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 119951)

    5. Hola buenos dias quisiera acogerme al retorno voluntario pero tengo una deuda con el banco no tengo ninguna demanda ni me han embargado la cuenta si me aprueban el retorno me podrian descontar algo de los 40 % q me den gracias.

      • Hola, dependerá de la situación, pero si no hay ninguna demanda ni decretado un embargo posiblemente no. Aunque la deuda no dejará de existir por el hecho de irse, y puede verse aumentada si no la paga, y puede tener problemas si vuelve a residir en un futuro en España.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 119753)

    6. Quiero hacer el retorno voluntario

      quiero irme para mi pais El salvador como Hago?
      Donde llamo ?

      • Hola, puede ver en el artículo como solicitar el retorno voluntario. Tendrá que poder pedir la > prestación por desempleo (+ info) y pedir el pago acumulado para regresar a su país siguiendo los pasos que puede ver en su oficina. Las gestiones se hacen en la oficina de…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 118650)

    7. hola, soy de perú y tengo la doble nacionalidad, pero he decidido regresarme a mi país y me gustaría saber si puedo hacer lo del retorno voluntario, gracias

    8. hola buenos dias quiero hacer el retorno voluntario tengo 2 hijas que nacieron en españa pero quiero mandar primero a mi familia después irme yo que puedo hacer un saludo

      • Hola, puede ver en los requisitos y como hacer el retorno voluntario en el artículo. Si es usted quien pide el retorno, tendrá que hacerlo en los plazos que indica el artículo. Su familia puede ir primero.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 118307)

    9. muy buenas , en febrero se cumple mi compromiso de no retorno a españa por tres años al acogerme a la ley del retorno voluntario ,mi pregunta es ,tengo un hijo español y una hija peruana mi mujer es peruana tambien ambos tenemos la tarjeta de residencia de larga duracion si solicitamos regresar a españa nos devolveran nuestra documentacion en las mismas condiciones en la que las entregamos es decir con recidencia permanente ? … y mis hijos tendran algun tipo de problema ? gracias de antemano.

      • Hola, al acogerse al retorno voluntario tienen derecho de formar parte del contingente prioritario para optar al permiso para volver y recuperar su residencia que tenían antes. Pero si tienen un hijo español, pueden intentar regresar gracias a su nacionalidad. Le recomiendo que consulte en el consulado español en Perú.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 116024)

    10. Hola me llamo lucia
      tengo 19 años
      queria saber si uno podia rletornar debiendo una multa de 200€+ 9,95
      No trabajo ni recibo ninguna prestacion
      me dejarian pagar la multa con el dinero que ayuda el retorno voluntario??
      Es que me gustaria volver ha mi pais

      • Hola, dependerá del origen de la multa, pero normalmente para pedir el paro no es incompatible con tener multas, aunque pueden embargarle parte del paro para pagar la multa.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 115886)

    11. Buenos días me han aprobado el apre el dia 21 de noviembre ya me han pagado el dia 10 de diciembre no llega la carta q puedo hacer a donde puedo ir si me pueden orientar por favor tengo billete para el día 19 de diciembre

      • Hola, le recomiendo entonce que acuda lo antes posible a su oficina de empleo para que puedan darle una copia de la resolución y no tener que esperar que llegue por correos.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 115774)

    12. Hola una vez mas, ya que veo que e realizado una pregunta y no la veo en este espacio, disculpa por ser tan persistente, me acogí a un retorno voluntario siendo familiar de comunitario con una tarjeta de 10 años que se vencía 02-05-2021 es un NIE ,cumplí mi plazo de no retorno y me gustaría saber que tengo que hacer para que me den mi misma condición en España, ya que ellos me dicen que tengo que acogerme a la tarjeta inicial y ese no es la normativa ,según las leyes o norma que rigen este convenio del inem. si me pueden ayudar para saber que hacer se lo agradecería, yo di toda mi documentación ,copia de mi tarjeta de residente comunitario, coloque que tenia una niña con nacionalidad española y ellos me la aceptaron, luego me doy cuenta que no me la tenían que dar aun así cumplí mi tratado ,pero aquí no me lo están cumpliendo, si me hubieran dado otra alternativa como emprendedor pero ellos me la ofrecieron y yo acepte y yo cumplí, que debo hacer para que me devuelvan mi tarjeta, un saludo.

      • Hola, deberá de consultar con un asesor de extranjería, ya que no es el SEPE (actual INEM) el encargado de los permisos de residencia.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 114819)

    13. hola muy buenos día, les escribo ya que me acogí a un retorno voluntario en junio del 2013, soy familiar de comunitario por mi esposo, tenia un tarjeta de 10 años que caducaba 02-05-2021 a mi me la aprobaron yo me fui y cumplí con mi trato, el tema es que e vuelto ya que pasaron mis tres años, en extranjería me dicen que yo tengo que solicitar nuevamente mi tarjeta de 5 años cuando mi tarjeta era de 10 años y me piden los requisitos de inicio y según lo que e leído el Real Decreto-Ley 4/2008, de 19 de septiembre , que tengo que hacer si me pueden ayudar ,se los agradeceria

      • Hola, deberá de consultar con un asesor especialista en extranjería para que le pueda indicar cual es el permiso de residencia que le correspondería.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 114812)

    14. Hola…he solicitado en retorno Voluntario desde el 15/09/2016 y hasta la fecha de hoy esta en tramite lo solice en la oficina de Alcobendas. He ido algunas veces al inem a preguntar tambien he llamado al numero de informacio pero solo me dicen lo mismo que veo en internet que esta en tramite.
      Me gustaria saber donde mas puedo consultar o reclamar por que no es normal que se tarde mucho me han informado que se tarda de 15 a 30 dias pero mi tramite ya esta duplicando los plazos por favor ayudenme donde mas puedo consultar tengo miedo que este traspapelado poreso la tardansa sin explicacion . Me urge por que me estoy ya gastando aqui el dinero del paro yo lo queria acunulado para irme a mi pais.

      Muchas gracias

      • Consulta de asesoramiento profesional (ref. 112875)  [ ] Se responde al lector por email (ref. 112875)

    15. Soy Español nacionalizado, tengo 55 años, tengo más de 17 años cotizando seguro social en el extranjero en uno de los países de convenio bilateral, voy a renunciar ya que vivo en el extranjero y me voy a vivir a España. Tengo derecho a la ayuda contributiva? De ser afirmativa la respuesta, tengo algún tiempo determinado para pedir esa ayuda una vez renuncie en el país dónde estoy residenciado ?
      De ser negativa la respuesta, qué tipo de ayuda o subsidio puedo pedir?
      Mis hijos también han cotizado seguro social, tienen 1 año cotizando, igualmente deben renunciar. Vamos a estar empadronados en la misma dirección? Ellos pueden pedir la ayuda contributiva? de ser negativo, qué tipo de ayuda pueden pedir?

      • Consulta de asesoramiento profesional (ref. 108880)  [ ] Se responde al lector por email (ref. 108880)

    16. Hola muy buenos días me dirijo a ustedes para hacerles una pregunta … Yo me acogí al retorno voluntario en mayo del 2014;; ya en el 2017 cumplo el compromiso de no retorno por 3 años a España … Lo que pasa es que yo tengo una sitacion judicial en marzo por una agresión que sufrí hace 3 años en Madrid… Mi pregunta es si estando allí y aprovechando la sitacion del juzgado podre solicitar nuevamente mi permiso de residencia de larga duración en Madrid u obligatoriamente hay que hacerlo en el consulado de España en Bogota … Espero me puedan ayudar y responder la pregunta …de antemano muchas gracias

      • Hola, si se acogió al retorno voluntario no podrá volver a pedir la residencia ni residir en España durante los 3 años posteriores. Por lo que si vuelve antes no podrá pedir la residencia antes.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 108276)

        • Hola mi pregunta es he vivido más de dos año como ilegal en España cuando vine entre por Francia si regreso a mi país por mi cuenta puedo regresar a España u otro país de Europa en el futuro? Y si es así dentro de cuánto tiempo cabe recalcar que nunca he tenido problemas policiales ni nada ni en España ni en mi país de origen ,soy de Honduras de antemano muchas gracias.

        • Hola, tendrá que contactar con un asesor en extranjería que le pueda indicar los requisitos para entrar en España o Europa de forma legal. Pero al no haber utilizado el retorno voluntario (que solo se puede usar teniendo la residencia y derecho al paro), no tendrá que esperar los 3 años indicados en el artículo.

    17. Hola buenos días!! quisiera saber si habría la posibilidad de tramitar esto desde mi país de origen. Yo estuve casi 9 años trabajando legal en España sin coger nunca el paro. En el 2013 me regrese a mi país por temas familiares, en teoría iba a estar unos meses pero al final ya han pasado 3 años (2016), y aún no he vuelto a España. Así mismo cuando vine tenía la residencia permanente, que se me venció el año pasado. Mi pregunta es si podría acogerme al retorno voluntario estando en mi país, ya que es más que probable que no regrese a España. Muchas gracias.

      • Hola, no, solo se puede pedir el retorno voluntario cuado se tiene derecho al paro en España y se quiere regresar a su país.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 107038)

    18. hola. soy georgiano puedo solisitar plan retorno voluntario? creo mi pais no tiene Convenio bilateral con España en materia de Seguridad Social. gracias.

      • Hola, si no hay convenio con su país no podrá pedirlo, lamentablemente.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 106979)

    19. Buenas:

      Solicite el 10 de agosto el plan retorno y queria saber cuanto tarda en dar respuesta????, ya que en la pagina del SEPE me aparece en tramite, y ya el 10 de septiembre me hacen el primer pago del paro y claro estoy sin trabajo y la espera de estar sin trabajo es desesperante.

      gracias

      • Hola, no le puedo indicar, ya que dependerá del tiempo que tarde su oficina en estudiar su solicitud , en aprobarla, en notificársela… Deberá esperar la resolución y seguir consultando su expediente en la página del SEPE.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 106867)

    20. Buenas tardes, quisiera consultarle si las cotizaciones al paro se pierden, pues yo regresé a Ecuador hace 7 años por fuerza mayor, pues ya cumplía 65 años y en España debía acogerme a la jubilación, pero no tenía las prestaciones completas, en Ecuador vine a trabajar para reunir dichas prestaciones, hoy ya me he jubilado, pero no se si debo reclamar los aportes del paro, en la Institución que trabajaba me obligaron a renunciar y no pude acogerme al paro.
      Agradezco su ayuda, Celia.

      • Hola, las cotizaciones por desempleo solo se pueden utilizar si no han pasado más de 6 años desde que se cotizaron. Pasado ese tiempo, no se podrán utilizar para pedir ninguna ayuda ni su pago acumulado. Y las aportaciones por desempleo no se devuelven.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 106513)

    21. Hola,tengo deuda con bankia de 23,000 euros y estoy proximo a acogerme al retorno voluntario, me descotaran el dinero del primer pago o lo haran en peru cuando se haga el segundo pago, o hay otras maneras de que me lo cobren.

      • Hola, desconociendo en qué fase de reclamación está esa deuda no le puedo decir. Ya que le podrán descontar solo si hay decretado un > embargo (+ info) sobre su prestación. Le recomiendo que en el caso de tener un embargo, dependerá de lo que indique el embargo, acuda…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 103699)

    22. Otra consulta Jorge teniendo mis 2 hijas ya mas de 7 años en España y me gustaría retornar a España cual seria los requisitos ya que tenia la tarjeta de residencia permanente y no la pude renovar x no estar aportando al seguridad social como 2 años y cobre el paro la ayuda y por no conseguir trabajo tuve que venirme a mi país esperare agradecido su ayuda gracias

      • Hola, como le digo, al ser una cuestión de extranjería y permisos de residencia tendrá que consultar con un asesor de extranjería o con el Consulado español, por si le pudiesen indicar los pasos a dar para volver a tener la residencia.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 103211)

    23. hola buenos dias, hace un mes recibi en mi casa una chice con su hijo de 14 años que venian de suecia, ahora la chica quiere volver a chile y no tiene dinero para el pasaje no se que hacer con ellos, ya que no tienen papeles ni dinero para marcharse
      me pueden ayudar con informacion gracias

      • Hola, le recomiendo que consulte el > retorno humanitario voluntario (+ info) por su pudiesen pedirlo. En caso de no ser así le recomiendo que consulte con alguna asociación de ayuda a emigrantes o a los servicios sociales de su Comunidad Autónoma o Ayuntamiento.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 103109)

    24. Hola, es posible anular el retorno voluntario?, por motivos personales tuve que enviar a mi abuela hace año y medio de retorno a Bolivia con la ayuda del pasaje de avión, hay manera de anular ese acuerdo de retorno voluntario aunque sea devolviendo el importe de los gastos del pasaje??. Necesito urgentemente traer de vuelta a España a mi abuela ya que no hay quien la cuide allí debido a su avanzada edad.

      • Hola, con carácter general no se puede anular, y si se ha pedido no se podrá volver a residir en España hasta pasados 3 años. Pero le recomiendo que acuda a su oficina de empleo, o en Bolivia al Consulado español, para ver si por sus circunstancias concretas le autorizan…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 102891)

    25. Muchos saludos en agosto cumplo 3 años de stan en mi país Ecuador y deseo regresar a España tengo la segunda tarjeta de larga duración pero se me caduca en junio ay algún problema

      • Hola, si pidió el retorno voluntario, tuvo que devolver su tarjeta de residencia, y ahora tendrá derecho a volver preferentemente a España. Pero le recomiendo que acuda al Consultado español en su país para consultar la posibilidad de conseguir otra vez la residencia.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 102366)

        • Buenas noches soy Alvaro, en septiembre cumplo 6 años de haber retornando a colombiana tengo resistencia permanente y 2 hijos españoles menores de edad es posible retornardespues de 6 años? Y mantendría la residencia permanente?

        • Hola, al tener hijos españoles es más fácil que consiga la residencia, pero deberá de consultar con un asesor de extranjería o deberá acudir al Consulado español para ver los trámites que realizar.

    26. hola he entregado los papeles del retorno voluntario tengo que hacer la declaracion ala renta del 2016 ya hice la del 2015 aun tengo el contrato en curso y acaba este fin de mes me ha llegado la carta el 8 de junio con aprobacion ¿a los cuantos dias me haran el ingreso del dinero?

      gracias

      • Hola, ¿a qué ingreso se refiere? Si se refiere a la posible devolución en el caso de que la declaración de la renta le salga a devolver, no le puedo indicar, ya que Hacienda puede hacerlo hasta final de año. Si se refiere al primer pago del retorno voluntario, se…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 101894)

    27. Hola buenas tardes:
      Solicite la Nacionalidad Española la cual aun esta en trámite el Expediente, me quede sin trabajo y decidí regresar a mi país y acogerme al APRE…. Por lo tanto desistí de seguir con el trámite del Expediente de la Nacionalidad el dia 24 de abril de 2016, en la oficina de registro en sevilla de donde tengo una copia…. Ahora resulta que me sale lo del paro pero no puedo acogerme al pago anticipado por que me sale que esta en tramite la nacionalidad… cuando ya he desistido de este tramite…. En los requisitos del apre no habla de este punto en particular como requisito para acceder a este derecho ademas no tengo problemas judiciales y legales que me impidan salir del pais….. Por favor en lo que me puedan ayudar mil gracias, se me estan vulnerando los derechos y tengo familia a cargo …. espero pronta respuesta….

      • Consulta de asesoramiento profesional.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 101873)

    28. hola soy jessica y tengo la doble nacionalidad española y peruana,si solicito el regreso voluntario a peru puedo regresar a los 3 años y puedo recuperar la nacionalidad.gracias

      • Hola, si tiene la nacionalidad española no podrá pedir el retorno voluntario.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 101784)

    29. hola mi nombre es emilio.soy de ecuador mitargeta de recidencia se me caduco en el 2010 y no he podido volverla a sacar,he cotisado durante 7 años y quiero saber si puedo acogerme al retorno voluntario y cobrar el paro

      • Hola, habría que estudiar exactamente su situación, ya que sin permiso de residencia es difícil que le hayan podido dar de alta en la Seguridad Social y haber podido cotizar. Aún así si no tiene un > permiso de residencia y trabajo (+ info) no podrá pedir el paro,…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 101709)

    30. Soy Miriam, había hecho una pregunta unos días atrás.
      cotice durante 6 años, luego renuncie en diciembre 2015, luego hice unos dias de sustitucion unos 8 días , se termino el contrato y me fui a mi pais. Quiero volver a españa para pedir el paro y abono acumulado, me comentaron q habia 2 formas: volviendo a trabajar 3 meses cotizando, o la de que no pase el periodo de prueba de un contrato nuevo.
      Si cumpliera cualquiera de las 2 formas, el cobro del abono para retorno voluntario seria de mis 6 años cotizados? o solo del tiempo posterior a mi renuncia, y x lo tanto perderia el resto del dinero?
      gracias

      • Consulta de asesoramiento profesional.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 101581)

    31. Hola Jorge soy María me acogí al retorno voluntario junto con mi esposo ya llevamos 5 años en Ecuador tengo 2 niñas que nacieron en España la mayor tiene nacionalidad por origen pero la pequeña no, porque ya cambiaron las leyes de que hijo de ecuatoriano sea ecuatoriano mas no español, quiero saber qué requisitos necesito para volver a España con mis dos niñas y mi esposo que también se acogió al retorno, y donde tengo que presentar la documentación. No sé si ayude tener una hija con nacionalidad española. Gracias

      • Hola, tendrá que acudir al Consulado español en Ecuador, para acogerse al contingencia preferente para los permisos de residencia en España. Pero su hija, al ser española, puede volver a residir en cualquier momento, por lo que los familiares directos también tendrían que poder, pero tendrá que realizar las oportunos…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 100776)

    32. Hola buenas días, me mujer quiere retornar a mi país (Filipinas) pero somos empleados de hogar, es todo este aplicable a nosotros? Ella tiene tarjeta permanencia. En este momento trabajamos juntos como matrimonio en una familia aquí en XXX y ella quiere salir el año que viene.
      Muchas gracias?

    33. hola ya han pasado tres años larguitos desde que pedi mi retorno voluntario a colombia pero no he podido encontrar el formulario que debo diligenciar para el regreso a españa gracias

      • Hola, le recomiendo que acuda al Consulado español en Colombia para informarse de las gestiones para poder volver a residir en España.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99803)

    34. Buenos días:
      Mi contrato de trabajo termina en junio, yo deseo volver a mi país Perú… ¿Puedo solicitar el 1 de julio el retorno voluntario?.Tengo muchos bienes inmuebles y un coche que no he podido vender.. ¿será posible trasladarlos a mi país? ¿hay alguna ayuda para ello?..Muchas gracias

      • Hola, no el puedo decir si puede pedir o no el retorno voluntario y si lo puede pedir al día 1 de julio. Primero tendrá que ver si tiene derecho al > paro (+ info). En el caso de tenerlo mire a ver si cumple los requisitos del retorno…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99659)

    35. obtuve una respuesta 99437
      mi pareja que solicito el retorno voluntario obtuvo su residencia por si mismo no tiene nada que ver con mi residencia ni yo lo beneficie. habría alguna posibilidad de recuperar mi residencia permanente, y quiero saber si puedo volver a españa de visita y revisar mi caso allí mismo. gracias

      • Hola, como le indicado dependerá de su situación y necesitará consultar con un asesor experto en extranjería para saber como puede recuperar su residencia. La prohibición del retorno voluntario es de volver a residir en España, no de no volver de visita a España, pero le recomiendo que confirme en…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99640)

    36. Buenas tardes y si tengo hijo con doble nacionalidad y decido solo viajar yo y la madre qedarce en España con el niño hay posibilidad de que aprueben el retorno o es igual

      • Hola, da igual que viaje con su hijo o no, lo que importará es el hecho de que tenga un > hijo español o no (+ info).  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99569)

    37. Buenos días, espero que podáis guiarnos porque francamente no sabemos a dónde acudir. Mi madre, ciudadana de la Federación Rusa, casada con un español (aunque en vía de separación) hizo el trámite de retorno voluntario que le fue aprobado y efectuado el primer pago del 40% en Septiembre del año pasado y siguiendo la normativa, se presentó en el Consulado Español e hizo entrega de su Tarjeta de Residencia pero ha día de hoy el segundo pago no ha sido realizado y según el consulado su documentación ha sido enviada de nuevo a España para su revisión, sin darnos más detalles. ¿A qué se debe? ¿Pueden denegárselo ahora? ¿Hay alguna posibilidad de recuperar la tarjeta de residencia en base a que el pago no ha sido realizado? ¡Gracias de antemano!

      • Hola, no le puedo indicar el motivo, ya que para ello deberá intentar contactar con su > oficina de empleo (+ info), o mirar si hay alguna incidencia en su > expediente (+ info). Y si no cumple todos los requisitos, podrá ser denegada la solicitud. Respecto de…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99501)

    38. Hola mi pregunta es si tengo dos hijos nacidos en España uno con nacionalidad española y colombiana y otro solo con la nacionalidad colombiana puedo acojerme al retorno voluntario gracias

      • Hola, puede tener problemas por tener un familiar directo con nacionalidad española, ya que el retorno voluntario implica la prohibición de residir en España durante 3 años y no se puede poner este tipo de prohibiciones a quien es familiar directo de un español. Pero le recomiendo que se informe…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 99371)

    39. Hola buenas, tengo el apre aprobado el día 25 de abril. Pero no me llega la carta ¿Que puedo hacer en este caso? Gracias

      • Buenas tardes, le recomiendo que acuda a su oficina de empleo a informarse si existe algún problema o pedir que le entreguen copia de la resolución.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 96422)

    40. ola mi nombre es Mariana soy brasileña y mi hija es Española y me concedió el retorno pero mi hija no se acostumbra aki y tiene dificultad para vivir y podría volver com mi hija antes de los 3 años sea de vacaciones ou a vivir? necesito información sobre esto y en este caso k debo hacer?

      • Buenas tardes, cuando se coge al retorno voluntario se tiene la obligación de no volver a residir en España durante 3 años, aunque se puede regresar de visita. Pero si su hija es española, no se le puede prohibir volver a residir a España por lo que ella no tendría…  [ ] Se responde al lector por email (ref. 95918)

        • hola mi nombre es alvaro quisiera regresar a España ya cumpli los 3 años en mi país tengo 3 niños uno lo reagrupo su madre el otro es español y el ultimo nacio aca quisiera saber si al q es reagrupado l devuelven su documentación o hay q volver a reagruparlo y como puedo hacer con el menor y si una vez regresando a España cuanto tiempo tengo q esperar para reagruparlos de nuevo.
          Y otra pregunta ya m dieron los requisitos q tengo q llevar para hay unas cosas q n entiendo como .
          Verificación de Identidad y una solicitud de autorización de residencia de larga duración
          espero m responda x favor muchas gracias espero su ayuda
           
          Consulta de asesoramiento profesional (ref. 96147)

    41. Acabo de leer su respuesta Sr. Jorge, lo que no
      Entiendo es lo de solicitud de prestación contributiva.
      Yo en agosto me quedo sin trabajo, y quiero regresar a Argentina llevo 16 años aquí y trabajando unos 9. Nunca he pedido el paro. Lo que al trabajar en un hospital he tenido contratos de dias sueltos, de fin de semana y de 37,5. Puedo pedir la prestación contributiva aunque no este en el paro? Porque tarjeta de indentidad es decir nie en regla lo tengo. Y todo los demás requisitos hasta pasaje.

      • Buenas tardes, no, si está trabajando no puede pedir la > prestación por desempleo (+ info). Tendrá que acabársele el contrato o que la despidan, y luego, al tener por lo que dice más de 360 días cotizados, podrá pedir la prestación y pedir el retorno voluntario.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 95176)

    42. Hola! Cuanto tiempo tengo que estar en el
      Paro para cobrar el retorni voluntario?

      • Buenas tardes, para pedir el retorno voluntario es necesario tener derecho a la > prestación por desempleo (+ info) para lo que hay que cotizar al menos 360 días.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 94773)

    43. hola soy peruano quiero pedir el retorno voluntario, pero mi pregunta es que yo e solicitado el subsidio y me lo han concedido no se si me lo podrán aceptar

    44. Hola, mi nombre es monica, mi consutla es: Soy Argentina, Tengo dos hijos españoles puedo pedir el retorno volunario? Como se calcula el pago, con las ultimas tres ó seis nominas? y puedo pedir la ayuda para los billets de avion? Como?. Muchas gracias.

      • Buenos días, lamentablemente siendo familiar de ciudadanos españoles no podrá posiblemente pedir el > retorno voluntario (+ info). El retorno voluntario impide volver a residir en España durante 3 años y no se puede poner esa prohibición a quien es familiar directo de un español.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 93267)

      • Yo lo hice y lo aceptaron, soy de paraguay con hija española  [ ] Se responde al lector por email (ref. 93267)

        • Buenos días, le recomiendo que si va a pedir el retorno voluntario teniendo familiares directos españoles, hágalo constar claramente en su solicitud ya que por comentarios de otros lectores se la han denegado. De esta forma evitará que en un futuro haya problemas si se la aprobaron y luego indican que fue un > cobro indebido (+ info).

          Un saludo.

    45. Buenas tardes,

      Mi padre hizo el trámite de retorno voluntario a su país, Argentina. El día 5 de Abril, pasan los tres años tras el retorno y quiere recuperar su residencia permanente en España, para volver a vivir aquí.

      Yo soy Española y su pareja, mi madre, también es Española, aunque no están casados.

      Querría saber como hacer para recuperar la residencia Española y además poder tramitar la jubilación Española, puesto que cumplió los 65 años en Julio del 2015 y ha cotizado más de 20 años en España.

      Gracias.

      • Buenos días, tendrá que acudir al Consulado español en Argentina donde tramitar las gestiones para recuperar la residencia española, a la que podrá acceder por tener familiares españoles. Respecto a la jubilación puede ver toda la información en la > guía de la jubilación (+ info).

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 93209)

    46. Una duda, si el país de origen no está incluido en la lista, es decir, no tiene acuerdo bilateral con cuba, ¿no puedo solicitar el APRE? Yo además soy cubana, con nacionalidad española.
      Gracias

      • Buenas tardes, teniendo la nacionalidad española > no podrá pedir (+ info) el retorno voluntario. Además, independientemente de este hecho, al no haber convenio con Cuba, tampoco hubiese podido.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 92834)

    47. Hola, soy de Perù, mi consulta es si me pueden orientar para volver a España
      Hice el retorno voluntario a fines de mayo del 2010 pero no entrege mi tarjeta de residencia, me podrian informar de los tramites a seguir o alguna consultora que me guie con los tramites a seguir por que tengo entendido que uno de los requisitos principales es el documento de entrega de la tarjeta de residencia.
      Saludos…

      • Buenas tardes Miguel Angel. Le hemos respondido por email (ref. 91606)  [ ] Se responde al lector por email (ref. 91606)

    48. Hola! quiero consultar sobre la tramitación del retorno voluntario, estoy de visita en mi pais de origen bolivia y he decidido ya no volver a España pero quisiera saber si debo tramitar el retiro en España o puedo hacerlo en la Embajada española que está en Bolivia. Mi consulta es de suma urgencia ya que vence mi pasaje que he comprado anticipadamente. gracias

      • Buenas tardes, el retorno voluntario se tiene que solicitar antes de regresar a su país, y una vez aprobado y reciba en España el primer pago, volver a su país. Estas gestiones se realizan en su oficina de empleo de España.

        Un saludo.  [ ] Se responde al lector por email (ref. 90917)

    Todos los miércoles se abre el sistema para enviar consultas (+ información)