Trabajar en Alemania

Guías para trabajar en Alemania

Recopilación de las mejores guías oficiales para buscar trabajo en Alemania.

Información completa sobre los tipos de contratos, el servicio de empleo alemán, asistencia sanitaria, seguridad social alemana, exportación de las prestaciones por desempleo y red Eures.

Guía del Servicio Público de Empleo -SEPE-  trabajar en Alemania


Según informes de la OCDE, sólo un tercio de los españoles que emigra a Alemania logra establecerse allí con éxito.  En muchas ocasiones la falta de información previa al viaje provoca que no se cumplan las expectativas en Alemania y que dos de cada tres trabajadores españoles tengan que regresar antes de lo previsto.
En 2014 más de 30.000 españoles  emigraron a Alemania en busca de trabajo.  Aprovechar sus aciertos y evitar los errores que cometieron es posible gracias al caudal de información disponible en Internet.

 
Antes de viajar a Alemania es muy recomendable descargar esta guía del SEPE para trabajar en Alemania (pdf) por toda la información útil que proporciona.

También la Embajada de España en Alemania y el Ministerio de Empleo publican información actualizada. Al final del artículo proponemos una selección de las páginas web más interesantes para preparar el viaje y abrimos los comentarios para quienes quieran compartir su experiencia.

Desde citapreviainem.es completamos la información oficial con nuestras guías sobre la cómo cobrar la prestación por desempleo en Alemania, mientras se busca trabajo y la Tarjeta Sanitaria Europea, además de las preguntas más frecuentes  y consejos para buscar trabajo en Alemania.

 

 

 

Preguntas y respuestas más frecuentes para quien busca trabajo en Alemania

(Fuente: Ministerio de Empleo Español)

 

Busco trabajo en Alemania. ¿A dónde me dirijo? 
 
Puede presentar su solicitud de búsqueda de empleo ante la Agencia de Empleo (Agentur für Arbeit) del lugar donde reside. Es aconsejable, al mismo tiempo, entregar copia de la traducción de su título universitario o capacitación profesional. La página web de la Agentur für Arbeit ofrece, además, un amplio banco de datos con ofertas de empleo: www.arbeitsagentur.de.

Como ciudadano europeo no es necesario un permiso de trabajo; es suficiente proceder al empadronamiento (Anmeldung). La misma oficina de empadronamiento (Einwohnermeldeamt) le expedirá una certificación de su derecho de residencia y libre circulación en la Unión Europea (Bescheinigung über das gemeinschaftsrechtliche Aufenthaltsrecht o Freizügigkeitsbescheinigung).

Para ampliar información, consulte la página web www.consejeriadetrabajo.de

He solicitado la exportación de las prestaciones por desempleo (paro) de España a Alemania. ¿Dónde tengo que entregar el formulario correspondiente (PD U2) en Alemania?

Deberá entregar el formulario PD U2 a la Agencia de Empleo (Agentur für Arbeit, no al JobCenter) de su lugar de residencia. Es muy importante que lo haga en el plazo facilitado para ello, y que puede deducirse del propio formulario. Asimismo, es requisito imprescindible el previo empadronamiento (Anmeldung) ante las autoridades locales (Einwohnermeldeamt).

 

¿Cómo puedo homologar/obtener en Alemania el reconocimiento de mis estudios cursados en España?
 
Para poder trabajar en Alemania se requiere en muchos casos la homologación o el reconocimiento de su título profesional o universitario. Para ello pueden consultar la página web del sistema de información sobre el reconocimiento de títulos de formación extranjeros (www.anabin.de y www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/) o en el apartado PUBLICACIONES Y DOCUMENTACIÓN SOCIOLABORAL la Nota informativa publicada por esta Consejería en mayo de 2011 (ver archivo).

 

¿Dónde y cómo puedo obtener un informe de vida laboral de los tiempos cotizados en España para ser reconocidos en Alemania?
 
A efectos de prestación contributiva por desempleo deberá solicitar el formulario de enlace e información ente instituciones de empleo en la Unión Europea PD U1 ante la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) que le corresponda por razón de residencia en España. Le recomendamos que se informe ante el SEPE de los documentos que deberá presentar para obtener el citado formulario.

 

Tengo que darme de alta en la caja de seguro en Alemania (Krankenkasse) y ésta solicita el formulario E 104. ¿A dónde debo dirigirme para solicitarlo y qué datos son necesarios?
 
El formulario de enlace E 104 deberá solicitarlo ante la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social que le corresponda por razón de residencia en España. Si tiene periodos de seguro como beneficiario de un titular de la Seguridad Social española, póngase en contacto por escrito con esta Consejería: ctalemania@meyss.es indicando que quiere obtener un certificado de beneficiario a efectos de alta en el sistema del seguro de asistencia sanitaria en Alemania (Krankenversicherung), e incluyendo los datos de la persona de la que ha sido beneficiario (nombre, apellidos, número de afiliación a la Seguridad Social, provincia de residencia).

 

Para formalizar mi primer contrato de trabajo en Alemania me solicitan prueba de afiliación a la seguridad social alemana. ¿Dónde puedo conseguir este documento?
 
Usted puede solicitar personalmente este documento ante la caja de seguro (Krankenkasse) al mismo tiempo que solicita el alta en la propia caja, que redirige su solicitud al Organismo alemán de pensiones (Deutsche Rentenversicherung). Asimismo, puede solicitar el documento directamente ante este Organismo.

 

Voy a establecerme como trabajador por cuenta propia/autónomo/free lance en Alemania. ¿Dónde debo solicitar el número fiscal (Steuernummer)? ¿Necesito algún otro documento?
 
La solicitud deberá dirigirla a la oficina de hacienda (Finanzamt) correspondiente a su lugar de residencia. Este número se compone de diez cifras y le identifica a efectos de extensión de facturas y declaración impositiva.Este número no coincide con el número que aparezca en su tarjeta de impuestos (Lohnsteuerkarte), si dispone de ésta por haber trabajado/estar trabajando por cuenta ajena; el futuro Steuer-Identifikationsnummer, que sustituirá en breve al Steuernummer, o el Umsatz-Identifikationsnummer. Es importante que no confunda estos números para evitar confusiones ante las autoridades fiscales.

 

Mi contrato de trabajo en Alemania ha sido rescindido. ¿Adónde debo dirigirme para solicitar la prestación correspondiente? ¿Qué plazos hay?
 
Deberá dirigirse sin dilación a la Agencia de Empleo (Agentur für Arbeit) que le corresponda por razón de lugar de residencia en Alemania y solicitar el alta como demandante de empleo, incluso si el periodo de preaviso de rescisión de contrato aún no se ha consumido. Una vez que éste haya finalizado deberá volver a la Agentur für Arbeit y proceder al alta como desempleado así como solicitar la prestación correspondiente.

La demora en el alta puede suponer el bloqueo de hasta tres meses en la percepción de las prestaciones por desempleo que pudieran corresponderle.

 

Al regresar a España, ¿dónde quedan las cotizaciones realizadas al seguro de pensiones y de desempleo en Alemania?
 
Cotizando a la seguridad social alemana, en particular al seguro de desempleo y de pensiones, podrá recibir, el día que lo necesite, la ayuda y prestación del seguro por los que se abonó cuotas, o bien por prestación de desempleo o pensión en sus diferentes modalidades.

 

Resido en Alemania. ¿Tengo derecho a prestaciones familiares (Kindergeld)?
 
Tiene derecho a esta prestación aquella persona con residencia en Alemania. El Estado alemán abona este subsidio por hijos residentes en territorio alemán o en otro Estado de la Unión Europea o Suiza.

Este subsidio es independiente de los ingresos de los progenitores.

 

Soy trabajador desplazado desde España. ¿A qué institución debo dirigirme para entregar la documentación sobre mi seguro de asistencia sanitaria en Alemania?
 
El formulario de enlace que haya expedido la Seguridad Social deberá presentarlo ante la caja de seguro alemana (Krankenkasse) de su elección. Ésta expedirá la tarjeta de asistencia sanitaria del sistema alemán.

 

Más información sobre trabajar en Alemania:

 

 

 

© Un artículo de Equipo de redacción. Actualizado el 24 de octubre de 2016
 
Citapreviainem no es una web oficial ni depende de ninguna administración pública. Se trata de un foro gestionado por colaboradores independientes. No se comparten necesariamente las opiniones de los autores de cada artículo. Toda la información tiene un carácter meramente orientativo. Confírmela siempre con las disposiciones publicadas en los Boletines Oficiales, los Servicios Públicos de Empleo o con su asesor legal.

 

22 comentarios en “Trabajar en Alemania

  1. Buenas tardes,
    después de un tiempo trabajando en Alemania vuelvo a Espanya por baja voluntaria. Me gustaría saber si tendré problemas para pedir el paro si en mi formulario U1 aparece la baja voluntaria.

    Muchas gracias!

  2. Buenos días, me hice autónomo el 1 de octubre de 2015 y solicité el pago único para adquirir una furgoneta para trabajar. En la resolución de aprobación de las prestaciones por desempleo me reconocieron 720 días de derecho, 54 días consumidos (estuve dos meses parado preparando el proyecto y los cobré), el periodo reconocido del 07/06/2015 al 12/04/2017, base reguladora diaria 46,72€, cuantía diaria inicial 32,70€. Según pone en esta web el límite del pago único son 15.500€, el 10/09/2015 me ingresaron 9.253,38€, haciendo esta resta me faltan por cobrar 6.246,62€ entiendo yo. y también en esta web pone que tienen que pasar 12 meses para poder solicitar el importe restante. Mi pregunta es, ¿puedo solicitarlo?

    • Consulta de asesoramiento profesional (ref. 112030)  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 112030)

  3. Hola,
    Nunca cobre la prestacion por desempleo cuando trabaje en Espana (de 2008 a 2011) y desde 2011 me fui a Londres a trabajar. Ahora, Sept. 2016, acabo de volver pero en el INEM me acaban de decir que mi “Paro espanol” (2008-2011) ha caducado, por lo que no tengo derecho a el.

    Es esto asi?. Daba por hecho que haber cotizado en Espana siempre me daria derecho a cobrar la prestacion cuando pudiera y no sabia que eso desapareceria, hay algo que pueda hacer?

    Un saludo

    Gracias!

    • Hola, cuando se piden ayudas por desempleo solo se pueden utilizar las cotizaciones de los últimos 6 años, por lo que si han pasado más años, ya no se pueden utilizar esos días cotizados. Puede utilizar las > cotizaciones inglesas en España (+ info). Siempre que no las haya…  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 111432)

  4. Buenos días!

    En Abril solicité la prestación y estuve cobrando hasta Junio, momento en que empecé a trabajar (tengo derecho a 8 meses de prestación). En septiembre acabó mi contrato, el día 11, pero aún tenía que esperar hasta 9 días por vacaciones no disfrutadas. Por coincidencia, he recibido una beca Erasmus para estudiar en Bélgica y tuve que marchar a Bélgica el día 13 de Septiembre notificando previamente mi salida al Servicio de Empleo por formación profesional. La estancia se extenderá hasta 5 meses. Intenté reanudar la prestación antes de irme pero me lo han denegado ya que aún quedaban esos días de vacaciones por cumplir, cosa que esperaba. Mi pregunta es:

    ¿Podré solicitar la reanudación de la prestación a mi vuelta a España en Febrero?
    Escribí al SEPE y me dijeron que sí, pero no lo tengo muy claro.

    Un saludo y muchas gracias por su colaboración.

    • Consulta de asesoramiento profesional (ref. 109321)  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 109321)

  5. Hola ,
    Tengo una duda llevaba 10 años trabajando en una empresa ,me fui a otra empresa y he durado 3 meses, ahora estoy en el paro y me corresponden 2 años,
    me ofrecen un trabajo de media jornada con duración de 4 meses. Al finalizar esos 4 meses si vuelvo al paro bajo q base reguladora me calcularán para cobrar el paro de nuevo ???

    • Si está cobrando el paro y le sale un trabajo a tiempo parcial, puede hacer varias cosas, como explicamos en esta guía (+info). Si elige entre las opciones la de suspender el paro, cuando se termine el contrato de 4 meses, reanudará el cobro del paro con el mismo…  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 109059)

  6. Buenas, mi novio lleva trabajando en Alemania desde septiembre y yo estoy aqui desde el 3 de enero. pensabamos casarnos aqui rapidamente para que su seguro medico me cubriera, pero hemos tropezado con la burocracia española (para casarnos en un ayuntamiento aleman el consulado nos tiene que dar el certificado de capacidad matrimonial que es mas dificil de conseguir que casarnos directamente en el Consulado, en cualquiera de los dos casos nos va a llevar unos 9 meses) y estoy preocupada porque no sé si estoy incurriendo en ilegalidad por no tener un seguro medico y estoy mirando la posibilidad de pagar uno privado, pero no es tan facil. no es como en España que te haces de Sanitas o Adeslas y ya está. Qué puedo hacer estando en Alemania? he trabajado en España durante 10 años sin pausa y terminé de trabajar el 19.12.2014.

  7. Hola a todos:

    Vine a Alemania hace un par de meses a Alemania y pronto se me acaban los 3 meses de la tarjeta de la seguridad social alemana. Así que veo que tengo que hacerme un seguro médico pues es obligatorio. Yo ahora estoy trabajando muy poquito (doy clases de español en casa) y no llego ni a los 400 euros al mes. Además, los últimos tres años he trabajado en China, por lo que no he cotizado a la seguridad social española y no sé que tipo de consecuencias tendrá eso a la hora de hacerme un seguro médico.

    ¿Qué me recomendáis hacer?
    ¿Puedo conseguir el E-104? Si lo consigo
    ¿Qué tipo de seguro me recomendáis?
    ¿Dónde me pueden asesorar?

    • Buenas tardes, si usted no ha vivido ni cotizado en España en los últimos años, posiblemente tampoco esté cubierto por la Seguridad Social española, por no haber residido ni cotizado aquí. Y al estar ahora residiendo y trabajando en Alemania deberá regirse por sus normas de Seguridad Social. Para el…  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 47912)

  8. Soy Chef graduado, con 300 horas de práctica en mi país y España, tengo 25 años y tengo una pasantía de practicas de cocina en Barcelona hasta abril del 2014, soy de El Salvador Centro América.

    Puedo aplicar en este programa para trabajar en Alemania como Ayudante de cocina.

  9. Hola
    Si yo hago una denuncia anónima en la inspección del trabajo osea entregue mis datos pero me dijeron que seria anónima fueron a mi trabajo y vieron en las condiciones que estaba y a mi empleador le sacaron un parte al momento de ir a cancelar el parte le dicen quien hizo la denuncia?

    • Hola Nicol,
      No, en todo momento las denuncias siempre son anónimas para el empresario. A pesar que el Inspector sí sepa quien la ha puesto, nunca le puede dar ese dato a nadie de la empresa.

      Un saludo  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 34905)

    • Hola Laura,

      No tengo conocimientos precisos de ello, ya que esta página es para consultas sobre desempleo y ayudas.
      Te aconsejo que llames al SEPE y preguntes allí o a la Tesorería General de la SEguridad Social, por si ellos tuvieran algún tipo de información.

      Un saludo  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 34904)

  10. En Febrero, quiero volver a Espana, y quiero hacer 2 tramites: uno, cambiar mi expediente de comunidad ( para lo cual, necesitare estar empadronado alli ), y luego, solicitar la reanudacion de mi prestacion que deje en suspenso hace 2 meses. Me gustaria saber que pasos he de dar, para hacerlo.Es para mayores de 52 anos.

    • En este enlace tiene la primera de las informaciones: > cómo solicitar el traslado de expediente (+info). Sobre la reanudación de la prestación que suspendió al para viajar al extranjero, el procedimiento a seguir al…  [ ] La respuesta completa se comunica al lector por email (ref. 27145)

 

Comentarios y Consultas

Recuerde que esta página es independiente. No es una web oficial y no tiene relación con los Servicios Públicos de Empleo.

La dirección de email no será publicada, sirve para avisarle cuando haya respuestas a su comentario.

Se responden únicamente comentarios generales y dudas básicas referidas al artículo publicado, no consultas particulares.

* Al enviar su comentario acepta las normas de uso y privacidad (+info).

Esta página utiliza COOKIES. Si continúa navegando entendemos que acepta la política de uso. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar